Ciao Giorgio,
come sicuramente saprai il centro di Roma e molto grande, posso indicarti dei posti in vari punti della città. Se hai intenzione di fare una cena romantica il Sabato sera ti dico da subito che troverai posti affollati ovunque. Il primo posto che mi sento di consigliari si trova al ghetto, zona che si estenda fra via arenula e il teatro marcello. il posto si chiama Taverna del Ghetto in Via del Portico D'ottavia n°8, posto carino e ottimo cucina giudaico romana. il secondo posto si trova in via giuseppe giovacchino belli, una traversa di via cicerone in prossimità di piazza Cavur, il posto si chiama Pizzicotto carino con varie rientranze dove mangiare tranquilli. Il terzo posto si trova in un posto molto carino e raccolto, si chiama Pane Amore e San Daniele, si trova in via dei Falegnami, posto rustico, silenzioso dove si degustano ottimi vini Friulani e si può assaggiare una buona cucina.
Di posti ce ne sarebbero alti 10000, questi sono quelli che mi sento di consigliarvi.
Ciao e buona permaneza.