Ciao Rosaria.
Purtroppo non conosco il b&b che mi segnali. La zona comunque è buona ma questo non costituisce comunque una garanzia di qualità dei b&b..
Per quanto riguarda gli spostamenti in città, queste sono le possibilità che offre l'ATAC (azienda trasporti romana):

METREBUS (validi sia su bus che metro):
BIT (€ 1,50) valido per 100 minuti dalla prima timbratura
BIG (€ 6,00) valido fino alle ore 24.00 del giorno di timbratura e per un numero illimitato di viaggi nel territorio di roma capitale
BTI (€ 16,50) valido per 3 giorni dalla data della prima timbratura, ovvero fino alle ore 24.00 del terzo giorno compreso quello della timbratura, e per un numero illimitato di viaggi nel territorio di roma capitale.
CIS (€ 24,00) valido per 7 giorni dalla data della prima timbratura, ovvero fino alle ore 24.00 del settimo giorno compreso quello della timbratura, e per un numero illimitato di viaggi nel territorio di roma capitale.

Infine, per consigliarti i luoghi da visitare ho bisogno di sapere se è il vostro primo viaggio a Roma, in caso contrario cosa avete già visto? E ancora, cosa vi fa piacere vedere quando siete in una città nuova: più musei o più strade/palazzi/parchi? Con queste informazioni potrò farti delle proposte mirate e - di conseguenza - consigliarti dei ristoranti nelle vicinanze dei luoghi che vedrete.

Fammi sapere.
A presto
Viviana

Dunque, ti faccio una lista dei posti che potrebbero piacervi:

1. il Palatino. E' uno dei sette colli. Si trova vicino al Colosseo e con un unico biglietto da 12 € visiti il Palatino, il Foro e il Colosseo. Bellissima passeggiata panoramica tra natura e siti archeologici fra i più belli di Roma. Qui trovi tutte le informazioni pratiche e turistiche
http://archeoroma.beniculturali.it/siti-archeologici/foro-romano-palatino
E' una visita che potrà richiedere anche molte ore, soprattutto se includerete Colosseo e Foro romano.
2. piazza Navona: una delle piazze più belle di Roma. Da qui potete poi fare un giro del centro storico percorrendo queste strade: via Santa Maria dell'Anima, via dei Coronari, , via Giulia, piazza Farnese (bellissima), campo dei Fiori (dove potete fermarvi a mangiare un'ottima pizza bianca al Forno Campo dei Fiori), via dei Giubbonari, via Arenula, Largo di Torre Argentina, via di Torre Argentina, il Pantheon (da visitare. Aperto tutti i giorni dalle 9 alle 18.30, i festivi dalle 9 alle 13).
3. Trastevere: storico quartiere popolare sull'altro lato del Tevere. E' bello gironzolare per i vicoli senza una meta precisa. Da vedere senza dubbio la chiesa di Santa Maria in Trastevere. Il quartiere è pieno di trattorie. Vi consiglio BIR&FUD (via Benedetta, 23 - tel. 06 5894016), pizzeria/birreria molto attenta alla qualità dei prodotti. La pizza è ottima e la selezione di birre impressionante. Meglio prenotare.

Ce n'è a sufficienza per un weekend, ma se hai altre domande o curiosità scrivimi. Ti risponderò volentieri. Buona vacanza!
Viviana